문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 베르톨트 브레히트 (문단 편집) === 연극 === 브레히트의 연극에 입문하고자 하는 사람은 임한순 교수의 <브레히트 희곡선집 1, 2권>을 추천한다. 작품 해설도 붙어 있고 과거 판본에 비해 번역도 깔끔하다. 단, 학술서로 분류돼서인지 가격은 좀 세다. 많은 작품이 유명하지만, 당대에 가장 인기 있었고 현재에도 가장 인기 있는 작품은 '서 푼짜리 오페라', '억척 어멈과 그 자식들', '갈릴레이의 생애', [[사천의 선인]]이다. 국내에 대본이 번역되어 있거나 잘 알려진 작품은 굵은 글씨로 표시. * '''Baal(바알) 1918(작성), 1923(연출)''' * '''Trommeln in der Nacht(한밤의 북소리) 1918–20, 1922''' * Der Bettler oder Der tote Hund 1919/? * Die Kleinbürgerhochzeit 1919, 1926 * Er treibt einen Teufel aus 1919/? * Lux in Tenebris 1919/? * Der Fischzug 1919?/? * Mysterien eines Friseursalons(연극) 1923 * Im Dickicht der Städte 1921–24, 1923 * Leben Eduards des Zweiten von England([[잉글랜드]]의 [[에드워드 2세]]의 생애) 1924/1924 * Der Untergang des Egoisten Johnann Fatzer 1926–30/1974 * '''Mann ist Mann(인간은 인간이다) 1924–26/1926''' * Das Elefantenkalb 1924–26/1926 * Mahagonny-Songspiel 1927/1927 * '''Die Dreigroschenoper(서 푼짜리 오페라) 1928/1928'''[* 그의 최고작. 유명한 노래 '칼잡이 맥'이 포함된 유명한 연극이다.] * Der Ozeanflug 1928–29/1929 * Badener Lehrstück vom Einverständnis 1929/1929 * Happy End 1929/1929 * '''Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny(마하고니 시의 흥망성쇠) 1927–29/1930''' * '''Der Jasager; Der Neinsager(예, 아니오) 1929–30/1930–?''' - 국내 번역명은 '동의자와 거부자'. 원어 그대로 번역하면 '"예"라고 대답하는 사람, "아니오"라고 대답하는 사람'. 브레히트의 교육극 이론을 대표하는 작품으로, 내용도 상징적이고 무대 장치도 연극 연습에서 사용할 수 있도록 간단히 구성되어 있다. 계단이나 절벽을 표현하는 데서 그냥 상자 몇 개만 배치하라고 되어 있다. * Die Maßnahme 1930/1930 * '''Die heilige Johanna der Schlachthöfe(도살장의 성 요한나) 1929–31/1959''' * Die Ausnahme und die Regel 1930/1938 * Die Mutter(어머니) 1930–31/1932 * '''Kuhle Wampe(쿨레 밤페) 1931/1932''' - [[영화]]로도 제작됐으나, 과격한 선동을 시사하는 내용 때문에 [[유럽]] 각지에서 상영 금지 조치를 당했다. * Die sieben Todsünden der Kleinbürger 1933/1933 * '''Dreigroschenroman(서 푼짜리 오페라), 1934''' * '''Die Rundköpfe und die Spitzköpfe(둥근 머리와 뾰족 머리) 1931–34/1936''' * Die Horatier und die Kuriatier 1933–34/1958 * '''Furcht und Elend des Dritten Reiches(제 3제국의 공포와 참상) 1935–38/1938''' * '''Die Gewehre der Frau Carrar(카라르 부인의 소총)1937/1937''' - 국내 번역명 <까라 부인의 소총> * '''Leben des Galilei(갈릴레이의 생애) 1937–39/1943''' - 가끔 언급되는 '영웅이 없는 사회가 불행한 것이 아니라 영웅을 필요로 하는 사회가 불행한 것이다'라는 명언의 원 출처.[* 정확히는 극중 갈릴레이가 권력에 굴복(?)하자 제자가 실망하여 '영웅이 없는 나라는 불행하다'고 이야기하고 이에 갈릴레이가 '영웅을 필요로 하는 나라가 불행한 것이다'이라고 답하는 장면이 있다.] * Was kostet das Eisen? 1939/1939 * Dansen 1939/? * '''Mutter Courage und ihre Kinder(억척 어멈과 그 자식들)1938–39/1941''' - [[30년 전쟁]] 당시 전쟁터를 오가는 한 장사꾼 가족의 인생을 다룬 연극으로, [[제2차 세계 대전]]의 위험성을 예고한 작품. * Das Verhör des Lukullus(루쿨루스의 재판) 1938–39/1940 * Die Judith von Shimoda 1940 * '''Herr Puntila und sein Knecht Matti(푼틸라 씨와 그의 하인 마티) 1940/1948''' * '''Der gute Mensch von Sezuan(사천의 선인) 1939–42/1943''' - 중국 [[쓰촨성]]을 배경으로 한 연극으로, 인간의 본성에 대한 성찰을 유도한다. * '''Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui(아르투로 우이의 저지할 수 있는 상승) 1941/1958'''[* 참고로 후기 판본에서는 그냥 "아르투로 우이의 상승"으로만 표기하기도 한다. 이유는 간단한데 아르투로 우이의 상승은 결국 [[제2차 세계 대전|못 막았으니까.]]]- '''나치 독일''', 정확히 말하면 힌덴부르크 공이 물러난 이후 [[아돌프 히틀러]]와 [[나치당]]이 세력을 세우고 히틀러가 총통이 되며, 오스트리아와 합방하는 때까지의 일을 그대로 풍자한 작품이다. --아포칼립틱한-- [[시카고]]의 채소 시장과 그 뒤를 장악하는 뒷골목 세계를 배경으로 삼았으며, [[아돌프 히틀러]], [[파울 요제프 괴벨스]], [[헤르만 괴링]] 등 주된 나치당 당수/당원들, 당대 독일, 오스트리아의 정치권 인물들은 연극 내에서 대부분 가상 인물로 치환되어 있다. 영국에서 연극을 공부하는 고등학생들이 학기말 연극으로 올리는 주 작품 중 하나이기도 하다. * Hangmen Also Die! 1942/1943 * Die Gesichte der Simone Machard 1942–43/1957 * The Duchess of Malfi 1943/1943 * '''Schweyk im Zweiten Weltkrieg(제 2차 세계대전의 츠바이크) 1941–43/1957''' * '''Der kaukasische Kreidekreis(코카서스의 백묵원) 1943–45/1948''' - 브레히트 후기의 대표작. 한 아이를 놓고 두 여성이 자신의 아이라고 우기자 재판관이 백묵([[분필]])으로 그린 원을 기준으로 아이를 반으로 갈라 나누어 가지게 했다는 유명한 설화에서 모티브를 얻은 연극이다. * Die Antigone des Sophokles 1947/1948 * Die Tage der Commune 1948–49/1956 * Der Hofmeister 1950/1950 * Die Verurteilung des Lukullus 1938–39/1951 * Herrnburger Bericht 1951/1951 * Coriolan 1951–53/1962 * Der Prozess der Jeanne D'Arc zu Rouen, 1431 1952/1952 * Turandot oder Der Kongreß der Weißwäscher 1953–54/1969 * Don Juan 1952/1954 * Pauken und Trompeten 1955/1955저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기